Varda Books



 View book pages:
 Buy this book:
  eBookshuk
  




696 Documents 871 Castellón

by Jose Hinojosa Montalvo
696 Documents 871 Castellón de la Plana, 27 July 1492 Letter to the Jurats of Castellón submitted by Lorenç Gasco, jurat, and Jacme Agramunt, síndico, both Castellón, who had been sent to Valencia to hear the cases instructed against the Jews for the payment of ground- rents demanded from them. The letter contains an account of the provisions taken to this effect and in Valencia, as well as an account of the scandal caused in the capital of the Kingdom by the Jews of Castellón Abraham Legem, adelantado of the aljama, and Devosal. AMC LC (?) Balbás ( doc. 13), pp. 147- 149. ( This reference is also given by I. Loeb, REJ XV, pp. 254- 258); Also V. Traver Tomás in his Antigüedades..., pp. 189- 190, although unfortunately he confuses the dates with those of the events of July 1391, with the assaults of the aljamas of Castile and Aragon 872 Morvedre, 27 July 1492 Representatives of the aljamas of Epila, Daroca, Albarracin, Ariza, Cuervo and Belchite negotiate with officials the payment of a series of duties before the embarkation of the Jews in the port of Morvedre. Archivo Municipal de Alcoy, Protocolo de Pere Benavent 1490- 92. Without folio number Anno a Nativitate Domini M. CCCC. LXXXXII, die vero intitulata XXVII. mensis iulii conparench en presencia dels magnifichs cavaliers Francisco Dolmedo e de mi, Pere Benavent, notari, Chamorro, juheu de Saragosa, en nom de la aljama de la juheria de Epila, e los magnifichs En Christoffol de Vassurto, Frances de Sent Feliu en los noms dessus dits e feren concordia que per los drets a ells pertanyents ab los del alguazir los donassen per CC. LXXI. testes, que eren mil C. V. sous, co es per CC. XXI. testes a V. sous, e que dels restants L. testes los fessen gracia, requirint a mi, notari, ne rebes carta publica, lo qual per mi, dit notari, fonch rebuda, ut supra. Dicta et eadem die, los honorables Vidal Açaya e Ysach Algalit, juheus de la juheria de la ciutat de Daroqua, en presencia del magnifich mossen Johan Ramon, cavaller, Francisco Dolmedo e Tarfon, juheu, es feren concordia ab lo magnifich En Christofol de Vassurto, En Frances de Sent Feliu que per lo dret a ells pertanyent ab lo del alguazir los donassen per C. XXXX. testes, que eren CCCC. LX. sous, ço es per LXXX. testes a V. sous per testa, e les LX. testes a II. sous per testa, requirint a mi, notari, rebes carta publica, la quel per mi, dit notari, fonch rebuda, ut supra. Eadem die et anno. En pesencia del magnifich mossen Johan Ramon, cavaller, Francischo Dolmedo e Tarfon, juheu, e de mi Pere Benavent, notari, comparegue Chamorro, juheu de Saragosa, en nom de la aljama de la juheria de Hariza, e los magnifichs En Xhristoffol de Vassurto e En Frances de Sent Feliu, los quals dits juheus dixeren que per lo dret que a ells pertanyia ab lo del alguazir en CC. L. testes que eren los donarien e donaren mil sous, ço es per les CC. testes a V. sous per testa, e que de les restants L. testes los fessen gracia, requirint a mi, dit notari, que de la dita promesa e concordia rebes carta publica, la qual per mi, dit notari, fonch rebuda, ut supra. Dictis die et anno comparech lo honorable En Abram Somer, juheu de Albarrazin, e los magnifichs En Christofol de Vassurto e Francesch de Sent Feliu en presencia de mossen Johan Ramon, cavaller, Francisco Dolmedo e de mi Pere Benavent, notari, los dits juheus feren concordia ue per los drets a ells pertanyents ensemps ab lo del alguazir los donarien e donaven per CCC. X. testes, que eren mil CC. sous, ço es per CC. XXXX. testes a raho de V. sous testa, e que de les restants LXX. testes los fessen gracia, requirint a mi, dit notari, de la dita concordia rebes carta publica, la quel per mi fonch rebuda ut supra. Anno a nativitate Domini M. CCCC. LXXXXII. die vero intitulata XXVIII. mensis iuliii comparegue devant la presencia dels magnifichs mossen Johan Ramon, cavaller, e Francisco Dolmedo e de mi, Pere Benavent, notari, lo honorable Mosse Macot, juheu del Cuervo de la juheria de la vila del Cuervo e Belchit, e lo magnifich En Christofol de Vassurto e En Frances de Sent Feliu, los quals dits juheus dixeren que per los drets que a ell pertanyia ab los del alguazir los donarien e dona ven per XII. testes que eren XXXV. sous, ço es per VII. testes a raho de V. sous, e que les cinch testes los fessen franques, requirint a mi, Pere Benavent, notari, ne rebes carta publica, la quela per mi, dit notari, fonch rebuda, ut supra. Dicta die et anno. En presencia del magnifich mossen Johan Ramon, Francisco Dolmedo et de mi, dit Pere Benavent, notari, comparegueren Don Ysach, Don Yucef, Don Jacob Abravanell, juheus, e los magnifichs En Christofol de Vassurto, En Frances de Sent Feliu, los quals dits juheus dixeren que per los drets a ells pertanyents ab los del alguazir los donarien e donaven per XXXV. testes que eren C. LXXV. sous, a raho de V. sous testa, requirint a mi, dit Pere Benavent, notari, ne rebes carta publica, la qual per mi, dit notari, fonch rebuda en presencia dels dits testics. Chapter Home | TOC 9 | Index 9

Zoom in  zoom  Zoom out
  << Topic >>  | Contents | Index             |<   <<    Page       >>   >|  
696 Documents 871 Castellón de la Plana, 27 July 1492 Letter to the Jurats of Castellón submitted by Lorenç Gasco, jurat, and Jacme Agramunt, síndico, both Castellón, who had been sent to Valencia to hear the cases instructed against the Jews for the payment of ground- rents demanded from them. The letter contains an account of the provisions taken to this effect and in Valencia, as well as an account of the scandal caused in the capital of the Kingdom by the Jews of Castellón Abraham Legem, adelantado of the aljama, and Devosal. AMC LC (?) Balbás ( doc. 13), pp. 147- 149. ( This reference is also given by I. Loeb, REJ XV, pp. 254- 258); Also V. Traver Tomás in his Antigüedades..., pp. 189- 190, although unfortunately he confuses the dates with those of the events of July 1391, with the assaults of the aljamas of Castile and Aragon 872 Morvedre, 27 July 1492 Representatives of the aljamas of Epila, Daroca, Albarracin, Ariza, Cuervo and Belchite negotiate with officials the payment of a series of duties before the embarkation of the Jews in the port of Morvedre. Archivo Municipal de Alcoy, Protocolo de Pere Benavent 1490- 92. Without folio number Anno a Nativitate Domini M. CCCC. LXXXXII, die vero intitulata XXVII. mensis iulii conparench en presencia dels magnifichs cavaliers Francisco Dolmedo e de mi, Pere Benavent, notari, Chamorro, juheu de Saragosa, en nom de la aljama de la juheria de Epila, e los magnifichs En Christoffol de Vassurto, Frances de Sent Feliu en los noms dessus dits e feren concordia que per los drets a ells pertanyents ab los del alguazir los donassen per CC. LXXI. testes, que eren mil C. V. sous, co es per CC. XXI. testes a V. sous, e que dels restants L. testes los fessen gracia, requirint a mi, notari, ne rebes carta publica, lo qual per mi, dit notari, fonch rebuda, ut supra. Dicta et eadem die, los honorables Vidal Açaya e Ysach Algalit, juheus de la juheria de la ciutat de Daroqua, en presencia del magnifich mossen Johan Ramon, cavaller, Francisco Dolmedo e Tarfon, juheu, es feren concordia ab lo magnifich En Christofol de Vassurto, En Frances de Sent Feliu que per lo dret a ells pertanyent ab lo del alguazir los donassen per C. XXXX. testes, que eren CCCC. LX. sous, ço es per LXXX. testes a V. sous per testa, e les LX. testes a II. sous per testa, requirint a mi, notari, rebes carta publica, la quel per mi, dit notari, fonch rebuda, ut supra. Eadem die et anno. En pesencia del magnifich mossen Johan Ramon, cavaller, Francischo Dolmedo e Tarfon, juheu, e de mi Pere Benavent, notari, comparegue Chamorro, juheu de Saragosa, en nom de la aljama de la juheria de Hariza, e los magnifichs En Xhristoffol de Vassurto e En Frances de Sent Feliu, los quals dits juheus dixeren que per lo dret que a ells pertanyia ab lo del alguazir en CC. L. testes que eren los donarien e donaren mil sous, ço es per les CC. testes a V. sous per testa, e que de les restants L. testes los fessen gracia, requirint a mi, dit notari, que de la dita promesa e concordia rebes carta publica, la qual per mi, dit notari, fonch rebuda, ut supra. Dictis die et anno comparech lo honorable En Abram Somer, juheu de Albarrazin, e los magnifichs En Christofol de Vassurto e Francesch de Sent Feliu en presencia de mossen Johan Ramon, cavaller, Francisco Dolmedo e de mi Pere Benavent, notari, los dits juheus feren concordia ue per los drets a ells pertanyents ensemps ab lo del alguazir los donarien e donaven per CCC. X. testes, que eren mil CC. sous, ço es per CC. XXXX. testes a raho de V. sous testa, e que de les restants LXX. testes los fessen gracia, requirint a mi, dit notari, de la dita concordia rebes carta publica, la quel per mi fonch rebuda ut supra. Anno a nativitate Domini M. CCCC. LXXXXII. die vero intitulata XXVIII. mensis iuliii comparegue devant la presencia dels magnifichs mossen Johan Ramon, cavaller, e Francisco Dolmedo e de mi, Pere Benavent, notari, lo honorable Mosse Macot, juheu del Cuervo de la juheria de la vila del Cuervo e Belchit, e lo magnifich En Christofol de Vassurto e En Frances de Sent Feliu, los quals dits juheus dixeren que per los drets que a ell pertanyia ab los del alguazir los donarien e dona ven per XII. testes que eren XXXV. sous, ço es per VII. testes a raho de V. sous, e que les cinch testes los fessen franques, requirint a mi, Pere Benavent, notari, ne rebes carta publica, la quela per mi, dit notari, fonch rebuda, ut supra. Dicta die et anno. En presencia del magnifich mossen Johan Ramon, Francisco Dolmedo et de mi, dit Pere Benavent, notari, comparegueren Don Ysach, Don Yucef, Don Jacob Abravanell, juheus, e los magnifichs En Christofol de Vassurto, En Frances de Sent Feliu, los quals dits juheus dixeren que per los drets a ells pertanyents ab los del alguazir los donarien e donaven per XXXV. testes que eren C. LXXV. sous, a raho de V. sous testa, requirint a mi, dit Pere Benavent, notari, ne rebes carta publica, la qual per mi, dit notari, fonch rebuda en presencia dels dits testics. << Chapter >> Home | TOC 9 | Index 9
Zoom in  zoom  Zoom out
  << Topic >>  | Contents | Index             |<   <<    Page       >>   >|  

Varda Books - 1-59045-946-6


 Already viewed books:
The Jews of the Kingdom of Valencia. Hispania Judaica, v. 9The Jews of the Kingdom of Valencia. Hispania Judaica, v. 9


TANAKH - INTERACTIVE HEBREW BIBLE