Varda Books



 View book pages:
 Buy this book:
  eBookshuk
  




Documents 515 Item pos

by Jose Hinojosa Montalvo
Documents 515 Item pos en reebuda, los quals a XV. del dit mes de deembre reebe per mi lo dit En Daniel Barcelo de la aljama dels juheus de la vila de Murvedre per raho de les dites demandes: CCCC. XXXX. sous. 364 Valencia, 29 January 1428 The baile general of the kingdom grants a safe- conduct to Jacob Ardurell, of Morvedre, to go and trade in ARV, Bailia 264, fol. 92r Als honrats, universes e sengles officials e loch de senyoria tinents e altres qualsevol patrons de naus, galères, galiotes e altres fustes armades, als quals la present pervendra. De nos En Johan Mercader, doctor en leys, conseller del senyor rey e batle general del règne de Valencia. Salut e honor. A la saviesa vostra e de cascun de vos. Per tenor de la present, fem saber que Jacob Ardurell, juheu de la juheria de Murvedre, portador de la present, es vehi e habitador de la dita juheria e alli pague e contribuheix en totes e sengles peytes e exaccions reyals e vehinals ensemps ab los altres juheus e habitadors de la dita juheria. On com lo dit Jacob de licencia nostra vaje ab la nau dEn Johan Mendoça de Gallicia al loch de Ora, de les parts de Barbería, per mercadejar e negociar en aquell. Per tal, de part del damunt dit senyor rey, als sotsmesos a la nostra jurisdiccio dehim e manam e als altres requerim e pregam que al dit Jacob, anant a les dites parts e tornant de aquelles, mal ne dan algu no donets ne donar facats en persona ni en bens de aquell, ans aquell lexets anar, star e tornar salvament e segura ell pertractets favorablement e benigna com a natural e sotsmes de la terra e senyoria del dit senyor rey. Com nos, en loch del dit senyor rey, guiem e assegurem aquell. En testimoni de les quals coses fem fer e liurar al dit Jacob Ardurell la present nostra letra de guiatge ab lo sagell del nostre offici sagellada, duradora hun any primervinent e continuament següent tant solament. Data Valentie vicesimanona die januarii anno a nativitate Domini millesimo quadringentesimo vicésimo octavo. Johan Mercader, lochtinent de batle general. Del batle general del règne de Valencia al guardia del Grau de la mar de Valencia, lexats partir de la platja del dit Grau e recullir en la nau dEn Johan Mendoca, de Galicia, Jacob Ardurell, juheu de la juheria de Murvedre, lo qual de licencia nostra va al loch de Ora de les parts de Barberia per mercadejar e negociar en aquell. Data Valentie vicésima nona die januarii anno a nativitate Domini millesimo quadringentesimo vicésimo octavo. Johan Mercader, lochtinent de batle general. 365 Valencia, 12 August 1428 Alfonso V, King of Aragon, grants to the Morvedre aljama the right to levy taxes on bread, wine, meat products during a period of ten years. ARV, Real 256, fol. 11v Nos Alfonsus, etc. Volentes vos adelantatos, clavarium et aljamam judeorum ville Muriveteris favoribus in hac parte prossequi opportunis, et ut salubrius per vos oneribus aljame necessitatibus predicte melius valeat provideri tenore presenis: Concedimus vobis et licenciam ac facultatem plenariam elargimus que de et cum deliberacione consilio et assensu baiuli dicte ville et dicta aljama possitis et valeatis statuere, imponere et ordinare imposiciones sive sisas in pane, vino, carnibus et aliis rebus et mercibus que vendetur, emetur aut alia quomodolibet contractabuntur seu expendentur generaliter vel specialiter per vos, tam in dicta villa et terminis ipsius que extra prout simul cum dicto baiulo vobis videbitur expediré duranturas per decem annos a die qua alia concessio per nos vobis de dictis imposicionibus ultimo facta fini et in antea continue secuturos, in quibus quidem imposicionibus sive sisis contribuant et contribuere habeant judei dicte aljame alli que privâti et extranei judei ad villam predictam et eius términos declinantes vel ibi quomodolibet contrahentes, et etiam alii judei qui in villis aut locis regni predicti ubi non sit aljama concessione regia constituta nunc habitant et habitabunt in imposicionem predictam quo ad vinum tam quod eos emere aut venderé seu in proprii domibus expenderé aut faceré contigerit dicto tempore perdurante et etiam quevis alie persone cuiusvis legis sint ementes de dictis carnibus e ementes vel facientes vinum ebraycum. Ita quod per dictos decem annos pósitos dictas imposiciones sive sisas colligere et levare seu per certas personas colligi et levari faceré ac venderé seu arrendare. Et earum precia recipere et illas augere, minuere et in totum tollere et suspendere et eas precium imponere seu reimponere tociens quociens vobis fuerit beneficium olim tamen eis non utamini ultra tempus predictum per quod vobis fuerunt concesse. Retinemus tamen nobis quo de quinta parte peccuniarum ex dictis imposicionibus sive sisis pro venturarum cum sub ac condicione vobis licenciam contulerimus huiusmodo centamini de tercia in terciam dictorum decem annorum nostro thesaurario vel cui voluerimus responderé residuum vero peccuniarum ipsarum in illos usus et necessitates aljame predicte in quos volueritis convertatis sic que in anna non teneamini nobis aut alicui officiali seu comissario nostro aliquam reddere rationem immo inde sitis quitii et inmunes et omnimode absoluta. Mandantes per hanc eadem de certa scientia et expresse gubernatori nostro generali eiusque vicegerente in Chapter Home | TOC 9 | Index 9

Zoom in  zoom  Zoom out
  << Topic >>  | Contents | Index             |<   <<    Page       >>   >|  
Documents 515 Item pos en reebuda, los quals a XV. del dit mes de deembre reebe per mi lo dit En Daniel Barcelo de la aljama dels juheus de la vila de Murvedre per raho de les dites demandes: CCCC. XXXX. sous. 364 Valencia, 29 January 1428 The baile general of the kingdom grants a safe- conduct to Jacob Ardurell, of Morvedre, to go and trade in ARV, Bailia 264, fol. 92r Als honrats, universes e sengles officials e loch de senyoria tinents e altres qualsevol patrons de naus, galères, galiotes e altres fustes armades, als quals la present pervendra. De nos En Johan Mercader, doctor en leys, conseller del senyor rey e batle general del règne de Valencia. Salut e honor. A la saviesa vostra e de cascun de vos. Per tenor de la present, fem saber que Jacob Ardurell, juheu de la juheria de Murvedre, portador de la present, es vehi e habitador de la dita juheria e alli pague e contribuheix en totes e sengles peytes e exaccions reyals e vehinals ensemps ab los altres juheus e habitadors de la dita juheria. On com lo dit Jacob de licencia nostra vaje ab la nau d'En Johan Mendoça de Gallicia al loch de Ora, de les parts de Barbería, per mercadejar e negociar en aquell. Per tal, de part del damunt dit senyor rey, als sotsmesos a la nostra jurisdiccio dehim e manam e als altres requerim e pregam que al dit Jacob, anant a les dites parts e tornant de aquelles, mal ne dan algu no donets ne donar facats en persona ni en bens de aquell, ans aquell lexets anar, star e tornar salvament e segura ell pertractets favorablement e benigna com a natural e sotsmes de la terra e senyoria del dit senyor rey. Com nos, en loch del dit senyor rey, guiem e assegurem aquell. En testimoni de les quals coses fem fer e liurar al dit Jacob Ardurell la present nostra letra de guiatge ab lo sagell del nostre offici sagellada, duradora hun any primervinent e continuament següent tant solament. Data Valentie vicesimanona die januarii anno a nativitate Domini millesimo quadringentesimo vicésimo octavo. Johan Mercader, lochtinent de batle general. Del batle general del règne de Valencia al guardia del Grau de la mar de Valencia, lexats partir de la platja del dit Grau e recullir en la nau d'En Johan Mendoca, de Galicia, Jacob Ardurell, juheu de la juheria de Murvedre, lo qual de licencia nostra va al loch de Ora de les parts de Barberia per mercadejar e negociar en aquell. Data Valentie vicésima nona die januarii anno a nativitate Domini millesimo quadringentesimo vicésimo octavo. Johan Mercader, lochtinent de batle general. 365 Valencia, 12 August 1428 Alfonso V, King of Aragon, grants to the Morvedre aljama the right to levy taxes on bread, wine, meat products during a period of ten years. ARV, Real 256, fol. 11v Nos Alfonsus, etc. Volentes vos adelantatos, clavarium et aljamam judeorum ville Muriveteris favoribus in hac parte prossequi opportunis, et ut salubrius per vos oneribus aljame necessitatibus predicte melius valeat provideri tenore presenis: Concedimus vobis et licenciam ac facultatem plenariam elargimus que de et cum deliberacione consilio et assensu baiuli dicte ville et dicta aljama possitis et valeatis statuere, imponere et ordinare imposiciones sive sisas in pane, vino, carnibus et aliis rebus et mercibus que vendetur, emetur aut alia quomodolibet contractabuntur seu expendentur generaliter vel specialiter per vos, tam in dicta villa et terminis ipsius que extra prout simul cum dicto baiulo vobis videbitur expediré duranturas per decem annos a die qua alia concessio per nos vobis de dictis imposicionibus ultimo facta fini et in antea continue secuturos, in quibus quidem imposicionibus sive sisis contribuant et contribuere habeant judei dicte aljame alli que privâti et extranei judei ad villam predictam et eius términos declinantes vel ibi quomodolibet contrahentes, et etiam alii judei qui in villis aut locis regni predicti ubi non sit aljama concessione regia constituta nunc habitant et habitabunt in imposicionem predictam quo ad vinum tam quod eos emere aut venderé seu in proprii domibus expenderé aut faceré contigerit dicto tempore perdurante et etiam quevis alie persone cuiusvis legis sint ementes de dictis carnibus e ementes vel facientes vinum ebraycum. Ita quod per dictos decem annos pósitos dictas imposiciones sive sisas colligere et levare seu per certas personas colligi et levari faceré ac venderé seu arrendare. Et earum precia recipere et illas augere, minuere et in totum tollere et suspendere et eas precium imponere seu reimponere tociens quociens vobis fuerit beneficium olim tamen eis non utamini ultra tempus predictum per quod vobis fuerunt concesse. Retinemus tamen nobis quo de quinta parte peccuniarum ex dictis imposicionibus sive sisis pro venturarum cum sub ac condicione vobis licenciam contulerimus huiusmodo centamini de tercia in terciam dictorum decem annorum nostro thesaurario vel cui voluerimus responderé residuum vero peccuniarum ipsarum in illos usus et necessitates aljame predicte in quos volueritis convertatis sic que in anna non teneamini nobis aut alicui officiali seu comissario nostro aliquam reddere rationem immo inde sitis quitii et inmunes et omnimode absoluta. Mandantes per hanc eadem de certa scientia et expresse gubernatori nostro generali eiusque vicegerente in << Chapter >> Home | TOC 9 | Index 9
Zoom in  zoom  Zoom out
  << Topic >>  | Contents | Index             |<   <<    Page       >>   >|  

Varda Books - 1-59045-946-6


 Already viewed books:
The Jews of the Kingdom of Valencia. Hispania Judaica, v. 9The Jews of the Kingdom of Valencia. Hispania Judaica, v. 9


TANAKH - INTERACTIVE HEBREW BIBLE