A Commentary on the Book of...

The last of the commentaries rendered into English, this Cassuto's work ranks among the finest modern contributions to the treasury of Biblical learning.

C h a p t e r Home | T O C  | I n d e x V T R A N S L AT O R ’ S F O R E W O R D The late Professor Umberto Cassuto ז״ל — Magnes Professor of Bible at the Hebrew University— had originally planned to write in Hebrew a monumental commentary on the Bible that would comprise a series of detailed expositions of the Book of Genesis, and less elab-orate commentaries, consisting of one volume to each book, devoted to the remaining four books of the Pentateuch. It was also his inten-tion to compose a compendious Introduction to the Torah as a whole, and a comprehensive commentary on the Book of Psalms. Unhappily the author died after completing only three of his commentaries ( two on Genesis and one on Exodus), preceded by a smaller work dealing, in the form of lectures, with the Documentary Hypothesis as a whole, in which he summarized his larger Italian book La Questione della Genesi. The present volume, A Commentary on The Book of Exodus, is the last of the commentaries to be rendered into English. The untimely demise of Cassuto was undoubtedly a major tragedy in the field of Biblical scholarship. The few commentaries, however, that the great savant was able to bequeath to the world constitute a veritable storehouse of Scriptural learning and lore, whose value for both the student and lay reader of Holy Writ cannot be overestimated. It would be invidious, and in truth pointless, to compare the respective merite of the exegetical works that Cassuto has left us. Each book serves its assigned purpose with profound erudition and consummate expositional skill. Yet the Commentary on Exodus is unquestionably outstanding in a number of respects deserving of our special attention. The contents of the second book of the Pentateuch, apart from all other considerations, endow this volume with exceptional importance. In the words of our author: ‘ we must realise that is the book whose significance is so great in the history of Israel and all mankind.’ It is in Exodus that we find the initial description of the Revelation on Mount Sinai and the first version of the Decalogue. The spiritual concepts inherent in the Ten Commandments are fundamental to the entire structure of Biblical religious and ethical teaching, constituting, as it

A Commentary on the Book of Exodus


About Book A Commentary on the Book of Exodus

Front MatterTitle PageCopyright PageTranslator's ForewordKey to transliterationContentsPrefacePART I: THE BONDAGE AND LIBERATION (I–XVII)SECTION ONE: The bondage (i 1–22)First Paragraph: The children of Israel become a people (i 1–7)Second Paragraph: The first two stages of bondage (i 8–14)Third Paragraph: Pharaoh's command to the midwives (i 15–21)Conclusion of the Section (i 22)SECTION TWO: The birth of the saviour and his upbringing (ii 1–22)First Paragraph: The birth and rescue of Moses (ii 1–10)Second Paragraph: Moses and his brethren (ii 11–15)Third Paragraph: Moses in Midian (ii 16–22)SECTION THREE: Moses' mission (ii 23–iv 31)The Exordium: ‘God's in His Heaven' (ii 23–25)First Paragraph: The theophany on Mount Horeb (iii 1–15)Second Paragraph: The instructions (iii 16–22)Third Paragraph: Moses' doubts and how they were resolved (iv 1–17)Fourth Paragraph: Moses' journey (iv 18–23)Fifth Paragraph: The encounter at the lodging place (iv 24–26)Sixth Paragraph: Moses and Aaron before the children of Israel (iv 27–31)SECTION FOUR: The first attempt and its failure (v 1–vi 1)First Paragraph: Moses and Aaron before Pharaoh (v 1–5)Second Paragraph: Edict upon edict (v 6–9)Third Paragraph: The new burden imposed on the people (v 10–14)Fourth Paragraph: The complaint of the foremen (v 15–19)Fifth Paragraph: The encounter with Moses and Aaron (v 20–21)Sixth Paragraph: Moses' remonstrance and the Lord's reply (v 22–vi 1)SECTION FIVE: Prelude to successful action (vi 2–vii 7)First Paragraph: The Lord's declaration (vi 2–9)Second Paragraph: Moses and Aaron are commanded to go to Pharaoh (vi 10–13)Third Paragraph: The genealogy of Moses and Aaron (vi 14–27)Fourth Paragraph: The narrative is resumed (vi 28–30)Fifth Paragraph: Detailed instructions to Moses and Aaron (vii 1–5)Conclusion of the Section (vii 6–7)SECTION SIX: The plagues (vii 8–xi 10)Prologue: The presentation of credentials (vii 8–13)First Paragraph: Blood (vii 14–25)Second Paragraph: Frogs (viii 1–15 [Hebrew, vii 26-viii 11])Third Paragraph: Gnats (viii 16–19 [Hebrew, vv. 12–15])Fourth Paragraph: Swarms of flies (viii 20–32 [Hebrew, vv. 16–28])Fifth Paragraph: Pest (ix 1–7)Sixth Paragraph: Boils (ix 8–12)Seventh Paragraph: Hail (ix 13–35)Eighth Paragraph: Locusts (x 1–20)Ninth Paragraph: Darkness (x 21–29)Tenth Paragraph: The warning regarding the plague of the first-born (xi 1–8)Epilogue (xi 9–10)SECTION SEVEN: The exodus from Egypt (xii 1–42)First Paragraph: Instructions on the observance of Passover in Egypt (xii 1–13)Second Paragraph: Directives for the observance of Passover in thefuture (xii 14–20)Third Paragraph: The instructions are conveyed to the people andPassover is celebrated in Egypt (xii 21–28)Fourth Paragraph: Plague of the first-born (xii 29–32)Fifth Paragraph: Preparations for the exodus (xii 33–36)Sixth Paragraph: The exodus (xii 37–42)Appendixes to the Section (xii 43–xiii 16)First Appendix: The ordinance of Passover (xii 43–50)Second Appendix: The laws of the first-born and a memorial to the exodus (xii 51–xiii 16)SECTION EIGHT: The division of the Sea of Reeds (xiii 17–xv 21)First Paragraph: The journey in the wilderness (xiii 17–22)Second Paragraph: The encampment by the Sea of Reeds (xiv 1–4)Third Paragraph: The pursuit by the Egyptians (xiv 5–8)Fourth Paragraph: The meeting of the two hosts (xiv 9–14)Fifth Paragraph: The way of salvation (xiv 15–18)Sixth Paragraph: The Israelites pass through the midst of the sea (xiv 19–22)Seventh Paragraph: The discomfiture of the Egyptians (xiv 23–25)Eighth Paragraph: The punishment of the pursuers (xiv 26–29)Ninth Paragraph: The deliverance (xiv 30–31)Tenth Paragraph: The song of the sea (xv 1–21)SECTION NINE: The travails of the journey (xv 22–xvii 16)First Paragraph: The waters of Mara (xv 22–27)Second Paragraph: The manna and the quails (xvi 1–36)Third Paragraph: The waters of Meribah (xvii 1–7)Fourth Paragraph: War with the Amalekites (xvii 8–16)PART II: THE TORAH AND ITS PRECEPTS (XVIII–XXIV)SECTION ONE: Israel is welcomed as one of the nations of theworld (xviii 1–27)First Paragraph: Jethro's visit (xviii 1–12)Second Paragraph: The advice to appoint judges and its acceptance (xviii 13–26)Conclusion of the Section (xviii 27)SECTION TWO: The revelation at Mount Sinai (xix 1–xx 21)First Paragraph: The preparations (xix l–15)Second Paragraph: The elements of nature in commotion (xix 16–19)Third Paragraph: The final instructions (xix 20–25)Fourth Paragraph: The Decalogue (xx 1–17)Conclusion of the Section (xx 18–21)SECTION THREE: Statutes and ordinances (xx 22–xxiii 33)The Exordium: Introductory observations (xx 22b–26)The legal paragraphs: (xxi 1 ff.)First Paragraph: The laws of the Hebrew slave (xxi 2–6)Second Paragraph: The laws of the bondwoman (xxi 7–11)Third Paragraph: Capital offences (xxi 12–17)Fourth Paragraph: Laws appertaining to bodily injuries (xxi 18–27)Fifth Paragraph: The ox and the pit (xxi 28–36)Sixth Paragraph: Laws of theft (xxii 1–4 [Hebrew, xxi 37–xxii 3])Seventh Paragraph: Damage by grazing and burning (xxii 5–6 [Hebrew, vv. 4–5])Eighth Paragraph: Four classes of bailees (xxii 7–15 [Hebrew, vv. 6–14])Ninth Paragraph: The law of the seducer (xxii 16–17 [Hebrew, vv. 15–16])Tenth Paragraph: Statutes against idolatrous customs (xxii 18–20 [Hebrew, vv. 17–19])Eleventh Paragraph: Love and fellowship towards the poor and the needy (xxii 21–27 [Hebrew, vv. 20–26])Twelfth Paragraph: Reverence towards God and the leaders of the community (xxii 28–31 [Hebrew, vv. 27–30])Thirteenth Paragraph: Justice towards all men (xxiii 1–9)Fourteenth Paragraph: The Sacred Seasons (xxiii 10–19)Epilogue of the Section (xxiii 20–33)SECTION FOUR: The making of the Covenant (xxiv 1–18)First Paragraph: The instructions given to Moses (xxiv 1–2)Second Paragraph: Details of the agreement relative to the making of the Covenant (xxiv 3–8)Third Paragraph: In audience with God (xxiv 9–11)Fourth Paragraph: Moses' ascent (xxiv 12–18)PART III: THE TABERNACLE AND ITS SERVICE (XXV–XL)SECTION ONE: Directions for the construction of the Tabernacle (xxv 1–xxxi 18)First Paragraph: The contribution to the Tabernacle (xxv 1–9)Second Paragraph: The ark and the kapporeth (xxv 10–22)Third Paragraph: The Table (xxv 23–30)Fourth Paragraph: The lampstand (xxv 31–40)Fifth Paragraph: The Tabernacle and the Tent (xxvi 1–14)Sixth Paragraph: The boards (xxvi 15–30)Seventh Paragraph: The veil and the screen (xxvi 31–37)Eighth Paragraph: The altar (xxvii 1–8)Ninth Paragraph: The court of the Tabernacle (xxvii 9–19)Tenth Paragraph: First directions for the Priesthood (xxvii 20–xxviii 5)Eleventh Paragraph: The priestly garments (xxviii 6–43)Twelfth Paragraph: The induction (xxix 1–46)Thirteenth Paragraph: The altar of incense (xxx 1–10)Fourteenth Paragraph: The half shekel (xxx 11–16)Fifteenth Paragraph: The laver and its base (xxx 17–21)Sixteenth Paragraph: The oil of anointment (xxx 22–33)Seventeenth Paragraph: Incense of spices (xxx 34–38)Eighteenth Paragraph: Appointment of artisans (xxxi 1–11)Nineteenth Paragraph: Abstention from work in the Sabbath day (xxxi 12–17)Twentieth Paragraph: The handing over of the tables of the Covenant (xxxi 18)SECTION TWO: The making of the calf (xxxii 1–xxxiv 35)First Paragraph: At the foot of the mountain (xxxii 1–6)Second Paragraph: On Mount Sinai (xxxii 7–14)Third Paragraph: Moses' action (xxxii 15–29)Fourth Paragraph: Moses is assured that Israel will possess the Land (xxxii 30–35)Fifth Paragraph: The directives for the construction of the Tabernacleare annulled (xxxiii 1–4)Sixth Paragraph: A parallel passage to the previous theme (xxxiii 5–6)Seventh Paragraph: The Tent of Meeting (xxxiii 7–11)Eighth Paragraph: A dialogue between Moses and the Lord (xxxiii12–23)Ninth Paragraph: Preparation for the renewal of the Covenant andthe Revelation of the Lord to Moses (xxxiv 1–10)Tenth Paragraph: Instructions for the observance of the Covenant (xxxiv 11–26)Eleventh Paragraph: The writing of the Covenant documents (xxxiv 27–28)Twelfth Paragraph: The skin of Moses' face becomes radiant (xxxiv 29–35)SECTION THREE: The execution of the work of the Tabernacle and its erection (xxxv 1–xl 38)First Paragraph: Cessation of work on the Sabbath (xxxv 1–3)Second Paragraph: The contribution to the Tabernacle (xxxv 4–20)Third Paragraph: The bringing of the contribution (xxxv 21–29)Fourth Paragraph: The appointment of the craftsmen and the commencement of the work (xxxv 30–xxxvi 7)Fifth Paragraph: The Tabernacle and the Tent (xxxvi 8–19)Sixth Paragraph: The boards (xxxvi 20–34)Seventh Paragraph: The veil and the screen (xxxvi 35–38)Eighth Paragraph: The ark and the kapporeth (xxxvii 1–9)Ninth Paragraph: The Table (xxxvii 10–16)Tenth Paragraph: The lampstand (xxxvii 17–24)Eleventh Paragraph: The altar of incense (xxxvii 25–29)Twelfth Paragraph: The altar of burnt offering (xxxviii 1–7)Thirteenth Paragraph: The laver and its base (xxxviii 8)Fourteenth Paragraph: The court of the Tabernacle (xxxviii 9–20)Fifteenth Paragraph: An inventory of materials used for the Tabernacle (xxxviii 21–xxxix 1)Sixteenth Paragraph: The priestly garments (xxxix 2–31)Seventeenth Paragraph: Completion of the work (xxxix 32)Eighteenth Paragraph: The work is brought to Moses (xxxix 33–43)Nineteenth Paragraph: The command to erect the Tabernacle (xl 1–16)Twentieth Paragraph: The erection of the Tabernacle (xl 17–33)Conclusion of the Section and the Book (xl 34–38)AbbreviationsBibliographical Notes and AddendaINDEXESI. Biblical ReferencesII. Other Literary ReferencesIII. Notabilia
commentary book exodus page https publishersrow ebookshuk books jewish hebrew ebooks last commentaries rendered into english this cassuto work ranks among finest modern contributions treasury biblical learning
eBookshuk Books

Encyclopedia of Religion and Ethics Vol. 4
The most comprehensive work in its class; includes articles on all religions, ethical systems and movements, religious beliefs and customs, philosophical ideas, moral practices, as well as related subjects in anthropology, mythology, folklore, relevant areas of biology, psychology, economics and sociology.

The Responsa Literature
An interesting presentation of an extraordinary type of correspondence between communities and foremost Jewish authorities during the past fifteen hundred years by which social, economic and religious problems were discussed and solved.

The Jewish Encyclopedia, Index Volume
A monumental work which laid the foundation of Jewish scholarship in America. Written by more then 400 contributors from all over the world—many considered founding “fathers” of their respective disciplines—this massive 12-volume Encyclopedia remains unsurpassed in many areas. Each of its 12 volumes was re-created by craftsmen of Varda Graphics, Inc. to look as close to the original as possible, while allowing the reader to take advantage of the latest computer technology.

Jesus
A compelling biography of Jesus of Nazareth, written by eminent Jewish scholar of the Second Temple and Early Christianity.

Tractate Berakhos & Tamid v. I: Commentary and Study Guide
Master A Mesikta Series is a perfect perfect companion for the study of Talmud. Designed for those who already know something, the series provides important background information on Talmud and clarifies its content using outlines, elucidations of its text and commentaries: it explains the sequence of Talmud's texts, overviews discussed topics, zooms in on how aggadic portions of Talmud interact with its legal discussions, and much more...

Studies in History (Scripta Hierosolymitana XXIII)
This anthology contains such articles as The Holy Congregation in Jerusalem by S. Safrai, Persecutions and Maryrdom in Hadrian's Days by M. D. Herr, The Imperial Court-Jew Wolf Werthheimer as Dimlomatic Mediator by B. Mevorah, To whom did Mendelssohn Reply in his Jerusalem , by Jacob Katz, Caesar: An Economic Biography and its Political Significance by I. Shatzman and others.

The Jews of Santa Coloma de Queralt. Hispania Judaica, v. 6
A reconstruction of the Jewish life in a small community, on the basis of notary acts found in local archives.

Tractate Pesachim: Commentary and Study Guide
Master a Mesikta Series is probably the most advanced commentary and study guide to Talmud available in English. By providing background material, outlining the contents of the Talmud and its commentaries, explaining the sequence of the Talmud,offering overviews of the topics discussed and clarifying the aggadic literature and its interaction with the legal discussions, this series enables the student to focus on the unity of the tractate, and serves as an aid in helping him in its master

Thesaurus of the Medieaval Hebrew Poetry, in 4 volumes
Lists 35,000 poems and prayers culled from printed and manuscript sources (many from Cairo Genizah) and their variations, i.e. almost every Hebrew poem and its variations composed after canonization of the Hebrew Bible until 18th c.e.... with listings of sacred poetry reaching into the 20th century.

Between East and West: A History of the Jews of North Africa
This book is a valuable contribution to our understanding of “the forgotten million” that once comprised the great Jewish communities of North Africa. It covers a period of more than two thousand years in the history of those communities.

Don Isaac Abravanel: Statesman and Philosopher
The story of an extraordinary personality in the history of the Jewish people. Abravanel symbolizes a life of a true son of G-d s chosen people.

Maimonides
The first of a series of books dealing with “Jewish Worthies,” this volume presents the biography of, perhaps, the most famous Jewish thinker of the Middle Ages with special regard to the general history of the period at which he lived.

Palestine in the 18th Century


The International Critical Commentary (ICC): Ezra and Nehemiah
A commentary on one of the most interesting for the modern reader books of the Bible.

Volume 2, The Universal Jewish Encyclopedia
Created by Reform Rabbis and Jewish Scholars, many of whom escaped from Nazi Germany, the Encyclopedia exhibits a unique sensitivity to all forms of anti-Semitic agitation and malice and makes every effort to find allies among others, especially Christians, to forge a shield for Jewish people in the face of the coming catastrophe.

JPS Bible Commentary: Jonah
This fine commentary is based closely on the author's original Hebrew commentary (Am Oved, 1992), with some revision and expansion.

Folk-lore in the Old Testament: Studies in Comparative Religion Legend and Law. Vol. I
Many traces of the old modes of life and thought survive in the form of folklore. A few such relics of ruder times, as they are preserved like fossils in the Old Testament, are illustrated and explained by the author in this book. The first volume covers the folklore ranging from the creation of man to the heirship of Jacob.

JPS Torah Commentary: Leviticus
Levine ably brings modern scholarship as well as rabbinic commentary to bear when discussing the text in this third book in JPS Torah Commentary series.

Tractate Ta'anis: Commentary and Study Guide
This is hard-core serious commentary on traditional Jewish belief that climatic conditions are entirely dependent upon the deeds of people. Taanis, one of the most interesting Talmudic Tractates, explicates this principle.

Encyclopedia of Religion and Ethics Vol. 12
The most comprehensive work in its class; includes articles on all religions, ethical systems and movements, religious beliefs and customs, philosophical ideas, moral practices, as well as related subjects in anthropology, mythology, folklore, relevant areas of biology, psychology, economics and sociology.

The International Critical Commentary (ICC): GENESIS
An electronic edition of Skinner's main work.

Israel and the Nations
Israel and the Nations is a handbook of Jewish apologetics. The author's primary goal was to put together all the arguments of Jew-baiting and to explain their nature and origin. This work is a source of information and reference for all those who are in quest of enlightenment.

Hasidism and the Jewish Enlightenment: Their Confrontation in Galicia and Poland in the First Half of the Nineteenth Century
Mahler's masterful sociological study is drawn from a variety of sources, including some Polish archival material that was later destroyed by the Nazis. This classic work, originally published in both Yiddish and Hebrew, is a prime example of movements that shaped the spiritual and cultural life of modern Jewry.

Studies in Aggadah and Folk-Literature (Scripta Hierosolymitana, XXII)
With the acception of one article, Tales of the Sage by Uffenheimer, which concerns with Biblical exegesis, all other contributions approach their material from literary perspective or as a part of investigation into their history.

My Brother s Keeper: A History of the American Jewish Joint Distribution Committee, 1929-1939.
This book deals with the efforts of American Jews - through their overseas aid organization, the American Jewish Joint Distribution Committee - to come the aid of European Jewry in the crucial prewar decade, 1929-1939.

Luah Hashanah 5781
A guide to prayers, readings, laws, and customs for the synagogue and for the home

My Brother s Keeper: A History of the American Jewish Joint Distribution Committee, 1929-1939.
This book deals with the efforts of American Jews - through their overseas aid organization, the American Jewish Joint Distribution Committee - to come the aid of European Jewry in the crucial prewar decade, 1929-1939.

Folk-lore in the Old Testament: Studies in Comparative Religion Legend and Law. Vol. I
Many traces of the old modes of life and thought survive in the form of folklore. A few such relics of ruder times, as they are preserved like fossils in the Old Testament, are illustrated and explained by the author in this book. The first volume covers the folklore ranging from the creation of man to the heirship of Jacob.

Judaism and Christianity
A signally important work for anyone seriously concerned with Judaism or Christianity. It may prove to be a seminal work, a work that is interesting to both Jews and Christians. No doubt, it has faults, but a lack of nobility is not one of them.

La America: The Sephardic Experience in the United States
The story of the Jewish immigration to the United States of the Levantine Sephardim who entered the United States between 1899 and 1925.

BOOKS OF KINGS


THE ECONOMIC CONDITIONS OF JUDAEA
A broad survey of economic and political conditions in Judaea after Destruction of the Second Temple.

The Birobidzhan Affair: A Yiddish Writer in Siberia
The Birobidzhan Affair is the autobiography, “a chronicle of heart-rending events” recounting Emiot's eight years at hard labor in various work camps in Siberia. Poignant, remarkably understated in tone, it provides evidence of his travails as a Jewish victim of the bitter bureaucracy that was Stalinist Russia.

Esther's Plea
A facinated exploration of the tie-in between hallachic decision making process and politics through the analysis of the disputes of R. Yehoshua and R. Elazar haModi'in in Tractate Megillah.

A Catalogue of Fragments of Halakhah and Midrash from the Cairo Genizah
The core of this impressive volume is its catalog of Rabbinica that is accompanied by twelve facsimile pages of representative documents.

Luah Hashanah 5774
United Synagogue of Conservative Judaism's official calendar for the Jewish year. It is intended to guide congregations and individuals through the liturgy during the Jewish year 5774.

Esther's Plea
A facinated exploration of the tie-in between hallachic decision making process and politics through the analysis of the disputes of R. Yehoshua and R. Elazar haModi'in in Tractate Megillah.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges: The Book of Deuteronomy
The force and individuality of this Book; its consistency and distinctiveness from the other documents of the Pentateuch as well as its differences from much of the custom and practice both in early and later Israel, make it stand out.

A History of the Jews in Christian Spain. Vol. 2
One of the century s great classics of Jewish historiography. The second volume of Professor Baer s monumental work tells the tragic story of the dissolution of the great Spanish Jewish community.

R. Juspa, Shammash of Warmaisa (Worms)


ARAMAIC OSTRACA OF THE FOURTH CENTURY BC FROM IDUMAEA
The 201 of containing in the book Aramaic ostraca dating 361-311 BC are almost exclusive source for the study of the ethnic structure and the economic life for end of the Persian rule in the Land of Israel and the beginning of the Hellenistic period.

Consolation for the Tribulations of Israel
Many centuries ago a thoughtful and scholarly Jew asked the question: Why do the righteous suffer? Anxious to help us reach out for an answer, a brilliant young scholar, Martin A. Cohen, has prepared a translation of Consolaçam as tribulaçoens de Israel, a history of the Jews written by a Portuguese Marrano who had witnessed the tragic events that befell his people in Portugal in the first half of the sixteenth century.

Hebrew-English Tanakh: the Jewish Bible
Multi-platform, electronic edition of masoretic text of the Holy Scriptures placed next to classic Jewish translation.

Luah Hashanah 5777
A guide to prayers, readings, laws, and customs for the synagogue and for the home

Israel and the Nations
Israel and the Nations is a handbook of Jewish apologetics. The author's primary goal was to put together all the arguments of Jew-baiting and to explain their nature and origin. This work is a source of information and reference for all those who are in quest of enlightenment.

Between East and West: A History of the Jews of North Africa
This book is a valuable contribution to our understanding of “the forgotten million” that once comprised the great Jewish communities of North Africa. It covers a period of more than two thousand years in the history of those communities.

JEWS, JUDAISM AND THE CLASSICAL WORLD
English edition of the work for which G. Alon received prestigious Israel Prize. Anyone interested in the origin of the modern Jewish law and the history of the Second Temple must read this book.

and Hannah wept: Infertility, Adoption, and the Jewish Couple
The definitive work on Judaism s approach to infertility, pregnancy loss, and adoption.

The Jewish Encyclopedia Vol. 3
A monumental work which laid the foundation of Jewish scholarship in America. Written by more then 400 contributors from all over the world—many considered founding “fathers” of their respective disciplines—this massive 12-volume Encyclopedia remains unsurpassed in many areas. Each of its 12 volumes was re-created by craftsmen of Varda Graphics, Inc. to look as close to the original as possible, while allowing the reader to take advantage of the latest computer technology.

Encyclopedia Biblica: A Critical Dictionary of the Literary, Political, and Religious History, the Archæology, Geography, and Natural History of the Bible (in 4 volumes)
New electronic edition of classic four-volume Bible-focused encyclopedia supplied with sophisticated navigation, single-click lookup of original Hebrew text, and copy/paste functionality that comes with automatically generated bibliography.